సెనేట్ వెర్షన్ గణనీయంగా భిన్నంగా ఉంటుంది
మే 4, 2017 న, ప్రతినిధుల సభ అమెరికన్ హెల్త్ కేర్ యాక్ట్ (AHCA) ను ఆమోదించి సెనేట్కు పంపింది. కొలత ముగిసిన వెంటనే, హౌస్ రిపబ్లికన్లు వైట్ హౌస్లో వేడుకలో అధ్యక్షుడు ట్రంప్, వైస్ ప్రెసిడెంట్ పెెన్స్ మరియు HHS కార్యదర్శి టామ్ ప్రైస్లో చేరారు. కానీ AHCA ఇప్పటికీ చాలా అనిశ్చితమైన భవిష్యత్తును కలిగి ఉంది.
మార్చిలో AHCA ను వ్యతిరేకించిన రిపబ్లికన్ ప్రతినిధుల నుండి మద్దతు పొందటానికి అనేక వారాల రాయితీలు మరియు సవరణలు తరువాత హౌస్ ఓటు వచ్చింది.
చివరికి సభలో ఆమోదించడానికి 6 వారాలు ముందుగా, రిపబ్లికన్ నాయకత్వం మార్చిలో ఒక షెడ్యూల్ ఓటుకు ముందు దానిని తీసివేసింది, అది ఆమోదించడానికి తగిన మద్దతు లేదని స్పష్టం చేసింది.
డెమొక్రాట్లు ప్రపంచవ్యాప్తంగా చట్టాలను వ్యతిరేకించారు, అయితే రిపబ్లికన్లు బిల్లును వ్యతిరేకించినప్పటికీ, 22 మంది రిపబ్లికన్ ప్రతినిధులు బిల్లును వ్యతిరేకించారు, అది ఆమోదించలేదు. మార్చిలో, ACHA కి వ్యతిరేకంగా కనీసం 33 మంది రిపబ్లికన్లు ఉన్నారు. కానీ మే ప్రారంభంలో ఓటు వచ్చినప్పుడు, కేవలం 20 రిపబ్లికన్లు మాత్రమే బిల్లుకు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేశారు, మరియు అది ఓటుతో (217-213; 216 దాకా) అవసరమయ్యింది.
సెనేట్ ఒక ACA రిపీల్ కొలత పాస్ అవుతుందా అన్నది అస్పష్టంగా ఉంది, మరియు వారు చేస్తే, రెండు గదులు AHCA యొక్క కనీసం కొన్ని భాగాల్ని కలిగి ఉన్న ఒక రాజీని అంగీకరిస్తారా అన్నది.
ప్రస్తుత బిల్ యొక్క ఇంపాక్ట్
AHCA అధికారికంగా మార్చి 20 న హౌస్ లో ప్రవేశపెట్టబడింది, మరియు 7 వారాల తరువాత కంటే తక్కువ ఆమోదించింది.
ఆ సమయంలో అది సవరణలు ద్వారా అనేక ముఖ్యమైన మార్పులు జరిగింది. పునర్వ్యవస్థీకరించబడిన బిల్లును అంచనా వేయడానికి మరియు దాని ప్రభావాన్ని అంచనా వేసేందుకు సమన్వయం లేని కాంగ్రెషనల్ బడ్జెట్ ఆఫీస్ (CBO) సమయం వచ్చే ముందు హౌస్ ఓటుకు సంబంధించిన వివాదాస్పద అంశాలలో ఇది ఒకటి.
శాసనసభ మార్చి నెల మధ్యలో బిల్లును స్కోర్ చేసింది, చట్టబద్దమైన చట్టం తరువాత చట్టసభ సభ్యుల సవరణను అనేక రోజుల తరువాత మరలా చేసింది.
2024 నాటికి US లో 24 మిలియన్ల మంది బీమాలేని బీమాదారులకు AHCA కారణం అవుతుందని రెండు సందర్భాల్లోని ప్రొజెక్షన్ పేర్కొంది. కానీ సవరించిన బిల్లు AHCA యొక్క ప్రారంభ వెర్షన్ కోసం అంచనా $ 337 బిలియన్ తగ్గింపు వ్యతిరేకంగా, రాబోయే దశాబ్దంలో మాత్రమే $ 150 బిలియన్ ద్వారా సమాఖ్య లోటు తగ్గించేందుకు అంచనా.
రెండవ CBO స్కోర్ తరువాత, హౌస్ రిపబ్లికన్లు AHCA కు మూడు ముఖ్యమైన సవరణలను జోడించారు:
- వ్యక్తిగత ఆరోగ్య భీమా మార్కెట్లో పెద్ద వాదనలు ఖర్చు పెట్టడానికి సహాయం చేయడానికి ఫెడరల్ నిధులలో $ 15 బిలియన్లను అందించే ఒక "అదృశ్య ప్రమాద భాగస్వామ్య ప్రోగ్రామ్" ను రూపొందించడానికి సవరణ .
- ACA యొక్క వినియోగదారుల రక్షణలలో కొన్నింటిని నిలిపివేయడానికి అనుమతించే మాక్ఆర్థర్ సవరణ. బీమా సంస్థలు ప్రీమియం వయసు రేటింగ్ నిష్పత్తి AHCA చేత 5: 1 టోపీ పైన ఉన్న బీమాదారులను పెంచడానికి, ACA యొక్క అవసరమైన ఆరోగ్య ప్రయోజనాలను పునర్నిర్వచించటానికి, మునుపటిలో కవరేజ్లో ఖాళీని అనుభవించిన దరఖాస్తుదారులకు ప్రీమియంలను నిర్ణయించడానికి సంవత్సరం.
- AHCA ను ఆమోదించడానికి హౌస్ ముందు రోజును ప్రవేశపెట్టిన ఆప్టన్ సవరణ , మాక్ఆర్థర్ సవరణ యొక్క ప్రభావాన్ని గురించి ఆధునిక రిపబ్లికన్ల ఆందోళనలను తగ్గించటానికి ఉద్దేశించబడింది. ఆప్టన్ సంస్కరణ చెల్లింపులకు 8 బిలియన్ డాలర్లు ఫెడరల్ నిధులు (2018 నుండి 2023 కు) అందిస్తుంది, గతంలో ఉన్న పరిస్థితుల్లో ఉన్నవారికి బీమా సంస్థలు వైద్య చరిత్రలో ప్రీమియంలను బీమా చేయడానికి అనుమతించే రాష్ట్రాలలో అనుభవించే అధిక ప్రీమియంలు కవరేజ్ లో ఖాళీ.
మాక్ఆర్థర్ సవరణ కన్సర్వేటివ్ హౌస్ ఫ్రీడమ్ కాకుస్ మీద గెలిచింది, మరియు ఆప్టన్ సవరణ ఆ బిల్లు సభలో విజయం సాధించగలిగేలా మోడరేట్ రిపబ్లికన్ల నుండి తగినంత మద్దతును పొందింది.
కాని హౌస్ లో చట్టసభ సభ్యులు బిల్లు ఆమోదించినప్పుడు, వారు ఇంకా వారి బిల్లు బీమాలేని రేటు, లేదా సమాఖ్య వ్యయం మీద ఉంటుంది ఏమి ప్రభావం తెలియదు. తుది సవరణను పరిచయం చేసిన కొద్ది గంటల తర్వాత బిల్లుపై వారు ఓటు వేసారు మరియు నవీకరించిన బిల్లుపై తమ స్కోరింగ్ను పూర్తి చేయడానికి CBO దాదాపు మూడు వారాలు పట్టింది.
నవీకరించబడింది స్కోరు: 23 మిలియన్ తక్కువ భీమా; $ 119 బిలియన్ల లోటు తగ్గింపుల
మే 24 న, CBO AHCA యొక్క ఒక నవీకరించబడిన విశ్లేషణను ప్రచురించింది, ఇది మూడు కొత్త సవరణలకు సంబంధించింది.
AHCA యొక్క సవరించిన సంస్కరణ (దాదాపు మూడు వారాల ముందు హౌస్ను ఆమోదించినది) 2026 నాటికి 51 మిలియన్ల మంది బీమాలేని వ్యక్తులకు దారితీస్తుంది, ACA కింద 28 మిలియన్ల మంది ఉన్నారు. 23 మిలియన్ల బీమాలేని ఆదాయం 24 మిలియన్ల అదనపు బీమాలేని నివాసితుల కంటే గత సంవత్సరం కంటే తక్కువగా ఉంది, కానీ బీమాలేని రేటు పరంగా ఇప్పటికీ ఇది ఒక హెచ్చరిక పథం.
నవీకరించిన CBO స్కోర్ ప్రాజెక్టులు AHCA ($ 337 బిలియన్ల కంటే చిన్న పొదుపులు మరియు CBO మార్చిలో అంచనా వేసిన 150 బిలియన్ డాలర్లు) కంటే తక్కువగా 119 బిలియన్ డాలర్లు తగ్గించబడుతున్నాయి.
సెనేట్ లో AHCA: ఇది బైర్డ్ టెస్ట్ పాస్ అవుతుందా?
రిపబ్లికన్లు కూడా సెనేట్లో మెజారిటీని కలిగి ఉంటారు, కానీ వారి మార్జిన్ ఆ చాంబర్లో చాలా సన్నగా ఉంటుంది. సెనేట్లో 52 రిపబ్లికన్లు ఉన్నారు, డెమొక్రాట్లతో కూడిన 46 మంది డెమొక్రాట్లు మరియు ఇద్దరు ఇండిపెండెంట్లు ఉన్నారు. AHCA సయోధ్య బిల్లు కనుక, సెనేట్లో 60 మంది ఓట్ల అవసరం లేకుండా, సాధారణ మెజారిటీతో ఇది ఆమోదించవచ్చు.
కానీ రెండు కంటే ఎక్కువ మంది రిపబ్లికన్ సెనేటర్లు కొలతను తిరస్కరించినట్లయితే, ఇది ఆమోదించదు (తుది గణన 50-50 ఉంటే వైస్ ప్రెసిడెంట్ పెెన్స్ టై బ్రేకర్ ఓటును తారాగణం చేయవచ్చు). బిల్లు ఫలితాన్ని డెమొక్రాట్లు నియంత్రించలేరని కూడా దీని అర్థం; ప్రతి డెమొక్రాట్ సెనేట్లో ఒకటి లేదా రెండు రిపబ్లికన్లతో పాటుగా ఓటు వేయగలదు మరియు అది ఇంకా ఉత్తీర్ణమౌతుంది.
AHCA ఒక సయోధ్య బిల్లు వాస్తవం అది కట్టుబడి ఉండాలి ఇది చాలా నిర్దిష్ట నియమాలు ఉన్నాయి. సయోధ్య బిల్లులు సమాఖ్య వ్యయాన్ని ప్రత్యక్షంగా ప్రభావితం చేసే సమస్యలను మాత్రమే పరిష్కరించగలవు. సమ్మేళన బిల్లులో భాగంగా "అదనపు పదార్థం" (అనగా నేరుగా ఫెడరల్ ఖర్చులను ప్రభావితం చేయని విషయాలు) పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా బైర్డ్ రూల్ సెనేట్ను నిరోధిస్తుంది.
మాక్ఆర్థర్ సంస్కరణ బిల్డర్ రూల్ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణమవుతుందా లేదా అనేదానిపై చర్చలు జరిగాయి; అది సయోధ్య బిల్లులో ఏది చేర్చగలదో పరీక్షకు సమానం కానందున అది సెనేట్ చేత పడవేయబడవచ్చు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, సెనేట్ పార్లమెంటరీ ఎలిజబెత్ మాక్ డోనోఫ్, మాక్ఆర్థర్ సంస్కరణలో ఉన్న భాష 51 మందికి 60 ఓట్లు అవసరమవుతుందని చెప్పవచ్చు. అందువల్ల బిల్లు నుండి తొలగించవలసి ఉంటుంది, సెనేట్ రిపబ్లికన్లు ACA ను కూల్చివేసేందుకు 60 ఓట్లను పొందలేరు.
సయోధ్య ప్రక్రియను ఉపయోగించడానికి, వారు ప్రతిపాదించిన సంస్కరణలో CBO నుండి కూడా సెనేట్కు స్కోరు అవసరమవుతుంది; సమాఖ్య బడ్జెట్పై ప్రభావం తెలిసిన పరిమాణంగా ఉన్నందున, హౌస్ చేసినట్లుగా ఓటు లేకుండా ఓటింగ్, సయోధ్య బిల్లుకు ఒక ఎంపిక కాదు.
సెనేట్ వారి బిల్లు రాయడం. ఎంత మంది హౌస్ సంస్కరణ వారు నిలుపుతారు?
అదే రోజు AHCA హౌస్ను ఆమోదించింది, వార్తాపత్రికలు సెనేట్ హౌస్ సంస్కరణకు సవరణకు బదులుగా తమ సొంత బిల్లును వ్రాయాలని ప్రణాళిక వేసింది అని వార్తా సంస్థలు నివేదించాయి. త్వరలోనే, సెనేట్ రిపబ్లికన్లు 13 మంది సభ్యుల బృందం ప్రకటించారు, ఇది సెనేట్ బిల్లును రూపొందించింది మరియు బహిరంగ విచారణలు మరియు కమిటీ మార్కప్ల ద్వారా వెళ్ళడం కంటే ఈ చట్టం ప్రైవేట్గా రాసే అవకాశం ఉందని వివరించింది.
కానీ హౌస్ సంస్కరణ ఎంత సెనేట్ నిలుపుతుంది? హౌస్ మరియు సెనేట్ బిల్లుల మధ్య చివరికి ఉనికిలో తేడాలు ఉన్నాయని హౌస్ అంగీకరిస్తుందా?
ఆ గదిలో అల్ట్రా-సాంప్రదాయిక రిపబ్లికన్లను గెలవడానికి మాక్ఆర్థర్ సవరణను ఇంటికి చేర్చిన వారాలలో, ముందుగా ఉన్న పరిస్థితులతో ప్రజలను రక్షించే సమస్యపై తీవ్రమైన చర్చ జరిగింది. ఇది మినహాయింపు లేకుండా ముందుగా ఉన్న పరిస్థితులను కప్పిపుచ్చే ప్రాముఖ్యతను వివరించడానికి తన నవజాత శిశువు హృదయ శస్త్రచికిత్స యొక్క కథను ఉపయోగించిన జిమ్మీ కిమ్మెల్ కి కూడా ఇది ఒక మాట్లాడే కేంద్రంగా మారింది.
ఎందుకంటే మాక్ఆర్థర్ సవరణ యొక్క భాష బైర్డ్ నియమానికి అనుగుణంగా ఉండకపోవచ్చు, ముందుగా ఉన్న పరిస్థితులతో ఉన్నవారికి భద్రత బలహీనపడటం చట్టంలోని సెనేట్ సంస్కరణలో దీనిని చేయలేవు. AHCA యొక్క హౌస్ వర్షన్కు లేదా 23 మిలియన్ల మంది బీమాలేని వ్యక్తులకు, లేదా తక్కువ-ఆదాయ వృద్ధులకు (CBO కోసం 850 శాతం ప్రీమియం పెరుగుదలని కలిగించే ఇతర బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వలేదని సెనేటర్ సుసాన్ కాలిన్స్ (R, మైనే) బహిరంగంగా ప్రకటించారు. AHCA యొక్క హౌస్ వర్షన్ పై నివేదిక ప్రకారం 64 ఏళ్ల ఆదాయం $ 26,500 / సంవత్సరం, ACA వినియోగదారుల రక్షణలను ఉంచే రాష్ట్రాలలో AHCA కింద $ 16,100 / సంవత్సరానికి ACA క్రింద సంవత్సరానికి $ 1,700 నుండి సంవత్సరానికి రాయితీ ప్రీమియంలు పెరుగుతాయని సూచిస్తుంది, మరియు ACA వినియోగదారుల రక్షణలను వదులుకునే రాష్ట్రాలలో $ 13,600 గాని, ఇది ఒక భరించలేని పెరుగుదల).
కానీ వాటాలో ఒక పెద్ద సమస్య నిజంగా AHCA హౌస్ లో ఉన్నప్పుడు హామీ ఇచ్చినప్పుడు చాలా శ్రద్ధ పొందలేదు. సవరించిన CBO విశ్లేషణ ప్రకారం, AHCA తదుపరి దశాబ్దంలో $ 834 బిలియన్ల ద్వారా ఫెడరల్ మెడికైడ్ వ్యయం తగ్గిస్తుంది.
పొదుపులు రెండు వేర్వేరు కోణాల నుండి వచ్చాయి: ACA యొక్క మెడికాయిడ్ విస్తరణను తగ్గించడం ( మెడిసిడేడ్ను విస్తరించన 19 రాష్ట్రాలలో ఏదీ అలా చేయలేకపోయాయి మరియు విస్తరణ స్థాయి విస్తరణ స్థాయిలో కొత్త లబ్ధిదారులను నమోదు చేయలేని రాష్ట్రాలు 2019 చివరి నాటికి ఫెడరల్ నిధుల కేటాయింపు) మరియు ప్రస్తుత ఓపెన్-ఎండ్ మ్యాచింగ్ సిస్టమ్ నుండి బ్లాక్ మంజూరు లేదా తలసరి కేటాయింపులకు మొత్తం ఫెడరల్ మెడిక్వైడ్ నిధులను మార్చడం. దీర్ఘకాలంలో తక్కువ ఫెడరల్ మెడిక్వైడ్ నిధులు ఉన్న రాష్ట్రాలతో ఏదో ఒక ఎంపికను ముగించవచ్చు.
వైద్య సమస్య సెనేట్ లో ఒక stumbling బ్లాక్ ఎక్కువ అవకాశం ఉంది. అనేక రిపబ్లికన్ సెనేటర్లు ఉన్నాయి-మెడికాడ్డ్ను విస్తరించిన రాష్ట్రాల నుండి కొందరు - ఫెడరల్ మెడిక్వైడ్ నిధులకి AHCA యొక్క కోతలు మరియు మెడిక్వైడ్పై ఆధారపడిన వారి విభాగాలపై ప్రభావం చూపే మెడికాడ్ విస్తరణ మరియు సాంప్రదాయ మెడిక్వైడ్ల గురించి ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు.
సెనేట్ దాని స్వంత సంస్కరణను పాటిస్తే ఏమి జరుగుతుంది?
సెనేట్ రిపబ్లికన్లు తమ సభ్యులందరినీ ర్యాలీ చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. ఎందుకంటే, AHCA యొక్క వారి వెర్షన్ను పాస్ చేయటానికి రెండు కంటే ఎక్కువసార్లు ఓడిపోకపోతే, ప్రకరణం ఖచ్చితంగా ఉండదు. సెనేట్ బిల్లు కనీసం 51 ఓట్లు (వైస్ ప్రెసిడెంట్ ద్వారా సాధ్యం టై-బ్రేకర్ ఓటుతో సహా) సేకరించిన బిల్లు ఉంటే, తరువాత ఏమవుతుంది?
ఎందుకంటే, సెనేట్ వారి సొంత చట్టాన్ని వ్రాస్తున్నందున, మరియు మాక్ఆర్థర్ సవరణ బైర్డ్ నియమానికి అనుగుణంగా ఉండకపోవచ్చని మరియు పలు రిపబ్లికన్ సెనేటర్లు వైద్య బిల్లుపై వైద్య బిల్ యొక్క ప్రభావం గురించి ఆందోళన వ్యక్తం చేశాయి, ఎందుకంటే ఇది హౌస్ మరియు సెనేట్ బిల్లులు గణనీయమైన తేడాలు కలిగి ఉంటాయి.
అలా జరిగితే, సమావేశం కమిటీ ఏర్పాటు చేయబడుతుంది, ఇందులో హౌస్ మరియు సెనేట్ నుండి సభ్యులు ఉంటారు. వారి పని రెండు బిల్లుల మధ్య విభేదాలను సమన్వయ పరచడానికి మరియు ఒక సమావేశ నివేదికను రూపొందిస్తుంది. అక్కడ నుండి, హౌస్ మరియు సెనేట్ రెండు సమావేశ నివేదికని పాస్ చేయవలసి ఉంటుంది , ఇది చట్టసభలచే చర్చించబడవచ్చు కాని సవరించబడదు .
సభ మరియు సెనేట్ రెండు సమావేశం నివేదిక పాస్ ఉంటే, అది ఒక సంతకం కోసం అధ్యక్షుడు పంపబడుతుంది. అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ACA కనీసం కొన్ని భాగాలు రద్దు లేదా మార్పులు చేసే అతనికి సమర్పించిన ఏ బిల్లులో అవకాశం ఉంది. ఏది ఏమయినప్పటికీ, కాంగ్రెస్ యొక్క రెండు సభలు అధ్యక్షుడికి పంపే కొలతకు అంగీకరిస్తాయో అస్పష్టంగా ఉంది.
ఎ.సి.ఎ.లో కనీసం కొన్నింటిని ప్రచారం చేయాలనే శాసనసభ్యులను కోరినందున, వాటిని చట్టబద్దమైనవిగా చేయాలనే ఉద్దేశ్యంతో, వాటిలో చాలా మందికి ప్రచారం వాగ్దానం-వారు పూర్తిగా మద్దతు ఇవ్వని బిల్లుకు ఓటింగ్ చేస్తాయి.
ఇంకొక వైపు, హౌస్ ఫ్రీడమ్ కాకస్, మార్చిలో AHCA కి మద్దతును నిలిపివేసింది మరియు మాక్ఆర్థర్ సవరణకు జోడించబడే వరకు బిల్లుకు ఓటు వేయడానికి అంగీకరించలేదు, అవసరమైన ఆరోగ్య ప్రయోజనాలు మరియు ముందు జాగ్రత్త -ఇంటి పరిస్థితులు. ఫ్రీడమ్ కాకుస్ ఆ వశ్యతను తీసివేయగల సంభావ్య సదస్సు రిపోర్ట్కు అంగీకరిస్తారా? బహుశా, కానీ మేము ఖచ్చితంగా చెప్పలేము.
నుండి వర్డ్
హౌస్ నాయకత్వం మరియు ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ హౌస్ లో AHCA యొక్క ప్రకరణము జరుపుకుంటూ ఉన్నప్పటికీ, చట్టం ఇప్పటికీ చాలా దూరంగా ఉంది. సెనేట్ తన సొంత వెర్షన్ను దాటినట్లయితే, ఇది హౌస్ వర్షన్ నుండి గణనీయంగా భిన్నంగా ఉండి, రెండు బిల్లులు రెండు బిల్లులను పునరుద్దరించటానికి అవసరమైన రెండు ఒప్పందాలు రెండింటిని అంగీకరిస్తాయనే హామీ లేదు.
ప్రస్తుతానికి, ACA భూమి యొక్క చట్టం. వ్యక్తిగత మార్కెట్లో ఆరోగ్య భీమా ఇప్పటికీ ప్రతి రాష్ట్రంలోనూ హామీ ఇవ్వబడుతుంది-వైద్య చరిత్రతో సంబంధం లేకుండా ( అర్హత కలిగిన సంఘటనలు బహిరంగ నమోదుకు బయట నమోదు చేసుకోవడం అవసరం). ప్రతి రాష్ట్రంలో ఆదాయం మరియు కవరేజ్ ఖర్చు ఆధారంగా ప్రీమియం రాయితీలు , ఇప్పటికీ ప్రతి రాష్ట్రం యొక్క మార్పిడిలో అందుబాటులో ఉన్నాయి మరియు వైద్య విస్తరణ 31 రాష్ట్రాలు మరియు డిసిలో విస్తరించింది. కవరేజ్ని నిర్వహించడానికి లేదా పన్ను విధించటాన్ని ఎదుర్కోడానికి ACA యొక్క అవసరాన్ని ఇప్పటికీ అమలులోకి తెచ్చింది మరియు చట్టం రద్దు చేయడాన్ని అమలు చేయడానికి ఇది వరకు ఉంటుంది.
> సోర్సెస్:
> Congress.gov. HR1628, అమెరికన్ హెల్త్ కేర్ యాక్ట్ ఆఫ్ 2017. మార్చి 20, 2017 పరిచయం.
> కాంగ్రెస్ బడ్జెట్ ఆఫీసు, అమెరికన్ అరోగ్య రక్షణ చట్టం . మార్చి 13, 2017.
> కాంగ్రెస్ బడ్జెట్ ఆఫీసు, అమెరికన్ అరోగ్య రక్షణ చట్టం , మార్చి 23, 2017.
> కాంగ్రెస్ బడ్జెట్ ఆఫీసు, HR1628, అమెరికన్ హెల్త్ కేర్ యాక్ట్ , మే 24, 2017.
> హాల్ M; మరియు బాగ్లే N, మేకింగ్ సెన్స్ ఆఫ్ "ఇన్విజిబుల్ రిస్క్ షేరింగ్" హెల్త్ ఎఫైర్స్, ఏప్రిల్ 12, 2017.
US ప్రతినిధుల సభ, నిబంధనల కమిటీ, బైర్డ్ రూల్ సారాంశం.