కఠినత మీరు తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న రకం ఆధారపడి ఉంటుంది
సంకేత భాష నేర్చుకోవడం చాలా కష్టం, మరియు, ఒక విధంగా, నిజమైన మరియు నిజమైన కాదు. మీరు తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న సంకేత భాష ఏ రకంగా ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది.
సంభాషణ సంకేత భాషలో సవాళ్లు
సంభాషణ ప్రయోజనాల కోసం మీరు సంకేత భాషను నేర్చుకోవటానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లయితే, ఇది నిజంగా కష్టం కాదు. ఏ భాషతోనూ, ఇది కేవలం సమయం పడుతుంది కానీ మీరు ఒకరి మీద ఒకరి ఆధారంగా ఇతరులతో పరస్పరం వ్యవహరిస్తున్నప్పుడు మరింత స్పష్టమైనది అవుతుంది.
సంకేత భాషలో వ్యక్తీకరణ యొక్క విస్తృత శ్రేణిని గ్రహించి, మీ పటిమ మెరుగుపడుతుంది. ఇది అంత సులభం.
చెప్పబడుతు 0 దని చెప్పడ 0 తో, మీరు చిన్న వయస్సులో ఉన్నప్పుడు ఏదైనా వయసు నేర్చుకోవడ 0 కన్నా ఎ 0 తో సవాలుగా ఉ 0 టు 0 ది. అంతేకాకుండా, సంకేత భాషతో, తరగతిలో వెలుపల ఉన్న భాషలో మీరే ముంచుతాం. అనేక సందర్భాల్లో, మీ పరస్పర చెవిటి ఒక కుటుంబ సభ్యుడు మాత్రమే పరిమితం కావచ్చు. ఆ వ్యక్తి చిన్నపిల్ల అయితే, మీ లక్ష్యాలు మరియు అవసరాలు మీరు పెద్దవారితో కమ్యూనికేట్ చేస్తే కన్నా భిన్నంగా ఉంటుంది. మీరు భాషలో పటిమను పొందడం ఎంత వేగంగా లేదా నెమ్మదిగా పరిమితం చేయవచ్చు.
నేర్చుకునే సంకేత భాష యొక్క మరో సవాలు ఏమిటంటే ఒక సామాజిక నేపధ్యంలో సమాచార మార్పిడి వేగం తరచుగా అధికం కావచ్చు, ముఖ్యంగా మీరు ఒక సమూహంలో ఉంటే. పూర్తిగా భిన్నమైన స్థాయికి సంభాషణలు తీసుకుంటాయి మరియు మీరు కమ్యూనిటీ పరస్పర విరుద్దంగా మరియు నావిగేట్ చేయటానికి మంచి కంటికి కంటికి కంటికి కనుక్కోవాలి.
ఫ్లిప్ సైడ్ లో, మీరు విన్న వ్యక్తుల బృందం లో ఒక చెవిటి వ్యక్తి కోసం అనువాదం ఉంటే ఊహించుకోండి. నిజంగా ఏమి జరుగుతుందో తెలియజేయడానికి సంభాషణలోని ఏ భాగాలు సంతకం చేస్తాయి? ఒకరికి ఒకటి లేదా సమాచారంలో నైపుణ్యం ఉన్నవారికి ఇది సవాలుగా ఉంటుంది.
సంభాషణ సంకేత భాష నేర్చుకోవడం ప్రక్రియను ప్రారంభించేందుకు, స్థానిక కళాశాలలు, విశ్వవిద్యాలయాలు, పాఠశాలలు మరియు వయోజన సంకేత భాషా తరగతులు అందించే సమాజ-ఆధారిత సంఘాలకు నివేదించడానికి డెఫ్ జాతీయ అసోసియేషన్ (NAD) యొక్క మీ రాష్ట్ర అనుబంధాన్ని సంప్రదించండి.
ఎంతవరకు "కఠినమైనది" గా, అది వ్యక్తి నుండి వ్యక్తికి మారుతుంది. చివరకు, ఇది ఏ ఇతర భాష లాగా ఉంటుంది. ఒక సమయంలో ఒక అడుగు తీసుకోండి, నిరుత్సాహపడకండి, మరియు మీరు ఊహిస్తున్నదాని కంటే మీరు దాన్ని వేగంగా ఎంచుకుంటారు.
ప్రొఫెషనల్ సెట్టింగులో సవాళ్లు
మీరు ప్రొఫెషనల్ లేదా సాంకేతిక ప్రయోజనాల కోసం సంకేత భాషను నేర్చుకోవాలనుకుంటే, అది కఠినమైనది కావచ్చు. అమెరికన్ సంకేత భాష (ASL) నేర్చుకోవడం ఉన్నప్పుడు ప్రజలు ఎదుర్కొంటున్న సవాళ్లలో ఒకటి, "వాటిని నేరుగా ఆంగ్లంలో ఆలోచించడం" నిలిపివేయడం మరియు సంగ్రహణం మరియు ఇతర నైపుణ్యాలపై ఆధారపడటం అవసరం.
ప్రాధమిక వేలిముద్రలు మరియు శబ్ద నైపుణ్యాలు (మాట్లాడే ఆంగ్ల శబ్దాన్ని సూచించే చేతి మరియు చిహ్న కవళికలు) తో ఒక సంభాషణ అమరికలో ఒక వ్యక్తి ఎక్కువగా మాట్లాడగలిగినప్పుడు, ఒక ప్రొఫెషనల్ ఇంటర్ప్రిటర్కు ప్రత్యేకమైన విశిష్టత అవసరం మరియు వివిధ భాషలను మరియు వృత్తిపరమైన పదకోశాలను అనువదించగల సామర్థ్యం వాస్తవ సమయం.
అంతేకాకుండా, వ్యాఖ్యాతల కోసం సార్వత్రిక సంకేత భాష ఏదీ లేదు. ప్రతీ భాషకు ప్రాంతీయ మాండలికాలు మరియు మాట్లాడే భాషలో ఉపయోగించిన వాటి కంటే తక్కువ సంక్లిష్టంగా ఉన్న సూచనలతో దాని స్వంత సంకేత భాష ఉంది.
ఒక ప్రొఫెషనల్ వ్యాఖ్యాత కావడానికి ప్రధాన సవాలు చాలా కష్టం కానీ విద్య కాదు. అలా చేయటానికి సాధారణంగా ASF వివరణాత్మక ధృవీకరణతో కనీస బ్యాచులర్స్ డిగ్రీని ఒక రెగ్యులర్ సర్టిఫికేషన్తో డీఫ్ (RID) కోసం రిజిస్ట్రీ ఆఫ్ ఇంటర్ప్రెటర్స్ వంటి నియమావళికి అవసరం.
ఇంజనీరింగ్, మెడికల్, లీగల్, సైంటిఫిక్, టెక్నికల్ లేదా ఇంటర్నేషనల్ పొలిటికల్ ఫీల్డ్లలో ఒక అనువాదకునిగా పనిచేయాలని కోరుకునే వారు సూచించిన ప్రదేశంలో అదనపు పటిష్టతతో ఒక ఆధునిక డిగ్రీ అవసరమవుతారు.
US లో ASL డిగ్రీలను అందించే కొన్ని కళాశాలలు:
- గల్లాడెట్ యూనివర్శిటీ , వాషింగ్టన్, DC (బ్రహ్మచారి మరియు మాస్టర్స్)
- నార్త్ఈస్టర్న్ విశ్వవిద్యాలయం, బోస్టన్, మసాచుసెట్స్ (బ్రహ్మచారి)
- క్లెమ్సన్ విశ్వవిద్యాలయం, క్లెమ్సన్, సౌత్ కెరొలిన (బ్రహ్మచారి)
- రోచెస్టర్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ టెక్నాలజీ, రోచెస్టర్, న్యూయార్క్ (బ్యాచిలర్)
- వెస్ట్రన్ ఒరెగాన్ విశ్వవిద్యాలయం, మొన్మౌత్, ఒరెగాన్ (బ్రహ్మచారి మరియు మాస్టర్స్)
- బేతేల్ కళాశాల, మిషవాకా, ఇండియానా (బ్యాచిలర్)
- సెయింట్ కాథరిన్ విశ్వవిద్యాలయం, సెయింట్ పాల్, మిన్నెసోట (బ్యాచిలర్)
- పర్డ్యూ విశ్వవిద్యాలయం, ఇండియానాపోలిస్, ఇండియానా (బాచిలర్)