చెవిటి చరిత్ర - మూసివేసిన శీర్షికల చరిత్ర

మనం ఇప్పుడు మంజూరు చేయబడుతున్నాము

టెలివిజన్లో తొలిరోజుల తొలిరోజులు తెరపై నేరుగా ప్రచురించబడిన పదాలతో బహిరంగ శీర్షికలను సూచిస్తాయి. PBS (1972) పై ఫ్రెంచ్ చెఫ్తో ఓపెన్ శీర్షిక ప్రారంభమైంది. ఇది త్వరలోనే ఇతర కార్యక్రమాలు అనుసరించింది:

• శీర్షిక ABC వరల్డ్ న్యూస్ టునైట్
• జూమ్
• వన్స్ అపాన్ ఎ క్లాసిక్

ఈ ప్రారంభ కార్యక్రమాలు WGBH శీర్షిక కేంద్రం చేత శీర్షిక చేయబడ్డాయి. అయితే, ఓపెన్ శీర్షికలు వినికిడి సంఘం బాగా ఆమోదించబడలేదు మరియు ఇది మూసివేసిన శీర్షికల అభివృద్ధికి దారితీసింది.

నిలువు ఖాళీ విరామం యొక్క లైన్ 21 లో మూసివేసిన శీర్షికలు ప్రసారం చేయబడతాయి మరియు డీకోడింగ్ సర్క్యూట్ వినియోగించబడకపోతే కనిపించవు. (1976 లో ఫెడరల్ కమ్యునికేషన్స్ కమీషన్ ద్వారా మూసివేసిన శీర్షికల కోసం లైన్ 21 ఉపయోగించబడింది).

మూసివేసిన శీర్షికల ప్రారంభం

నేను నా స్థానిక వార్తాపత్రికలో ఒక చిన్న నోటీసు ద్వారా కనుగొన్నాను, ప్రభుత్వం లాభాపేక్షలేని నేషనల్ క్యాప్షనింగ్ ఇన్స్టిట్యూట్ను మూసివేసిన శీర్షికలకు ప్రత్యేక డీకోడర్లు అమ్ముతుంది, మరియు ఆ మూసివేసిన శీర్షికలు 1980 లో ప్రారంభమవుతాయి. ఒక క్రొత్త జాతీయ శీర్షిక ఇన్స్టిట్యూట్ PBS ను WGBH శీర్షిక కేంద్రం ద్వారా సంభవించే సంభావ్య వివాదం, ఇతర నెట్వర్కులకు శీర్షికలు అందిస్తుంది. నేను వెంటనే నా డీకోడర్ కోసం నా డబ్బు మొత్తాన్ని సేవ్ చేయటం ప్రారంభించాను. నేను నా మొట్టమొదటి డీకోడర్ని ఎంచుకునేందుకు సియర్స్ పర్యటనను గుర్తుచేసుకున్నాను, మార్చిలో నా ఉత్సాహం 1980 లో నా మొదటి మూసివేసిన శీర్షిక కార్యక్రమం, బర్నీ మిల్లెర్ యొక్క ఎపిసోడ్లో చిన్న నలుపు మరియు తెలుపు TV సెట్లో చూసింది.

టెలివిజన్ యొక్క మూసివేత శీర్షిక పెరిగింది, కానీ చెవుడు ప్రజలను సంతృప్తిపరచటానికి సరిపోలేదు. మరింత డీకోడర్లు విక్రయించబడ్డాయి మరియు ఎక్కువ మంది ప్రసారం చేయబడిన ప్రోగ్రామింగ్ అందుబాటులో ఉండకపోతే వినికిడి నష్టంతో చాలామంది డీకోడర్లు కొనుగోలు చేయకూడదనుకుంటే, ఈ సమస్యను క్లాసిక్ చికెన్ మరియు గుడ్డు పరిస్థితిని చెప్పవచ్చు.

వాస్తవానికి, నేను తరువాత నేర్చుకున్నట్లుగా, ఎక్కువ మంది డీకోడర్లు వాస్తవానికి ప్రజలను వినడం ద్వారా కొనుగోలు చేయబడుతున్నాయి, ముఖ్యంగా ఆంగ్ల భాషను రెండవ భాషగా నేర్చుకుంటారు, వారు చెవిటివారి కంటే వారు శీర్షికల నుండి ప్రయోజనం పొందగలరని కనుగొన్నారు. అనేక కారణాలు డికోడర్ విక్రయాలను తక్కువగా ఉంచాయి: ఖర్చు, పరిమిత లభ్యత మరియు కనీసం కాదు, తమ టెలివిజన్ సెట్కు జోడించిన డీకోడర్ను కలిగి ఉన్నవారిని వారి వినికిడి నష్టం బహిర్గతం చేయడానికి వినడానికి హార్డ్ యొక్క అభ్యంతరం.

సంవృత శీర్షికల యొక్క రాజకీయాలు

మూసివేసిన శీర్షికలతో ముందటి చరిత్ర రాజకీయ అంశాలతో నిండిపోయింది. CBS ప్రారంభంలో పాల్గొనలేదు, ఎందుకంటే లైన్ 21 శీర్షికకు బదులుగా టెలిఫోక్ టెక్నాలజీని ఉపయోగించడానికి CBS కోరుకుంది. ఇది చెవిటి కమ్యూనిటీచే CBS కు వ్యతిరేకంగా నిరసన వ్యక్తం చేసింది. 80 ల ప్రారంభంలో ఒక ఎన్.డి.ఐ.డి విద్యార్థిగా ఒక నిరసనలో పాల్గొంటున్నట్లు నేను ఇప్పటికీ గుర్తు చేస్తున్నాను, అప్పుడు స్థానిక CBS స్టేషన్ వద్ద నిరసనలో పాల్గొనడానికి ఎన్.డి.ఐ.డి. విద్యార్ధుల బృందాలు రోచెస్టర్ దిగువ పట్టణంలో బంధించబడ్డాయి. 1984 నాటికి, CBS లొంగిపోయి, లైన్ 21 లో శీర్షికలను ప్రసారం చేయడానికి అంగీకరించింది (మరియు టెలిటెక్స్ట్ త్వరలోనే మరణించింది).

హోం వీడియో శీర్షికలు యుద్ధం

హోమ్ వీడియో టేప్లు శీర్షికలతో కనిపించాయి, కానీ ఎంపిక వైఫల్యంతో పరిమితం చేయబడింది. 1980 ల చివర మరియు 1990 ల ప్రారంభంలో, చెవిటివారు నాతో సహా నిరసన వ్యక్తం చేశారు.

బ్లాక్ బస్టర్ వీడియోకు వెళ్లడం నిరాశలో ఒక కఠిన పరీక్ష. నేను స్టువర్ట్ గోపెన్ మరియు ఆండ్రియా షెట్లె ప్రారంభించిన ఒక ఉద్యమంలో పాల్గొన్నాను, హోమ్ వీడియో టేపులపై మరింత శీర్షికలను పొందడం కోసం. నేను ఉద్యమం "శీర్షిక చర్య" అని పిలుస్తారు. స్టార్ ట్రెక్ సిరీస్, మరియు రిపబ్లిక్ హోమ్ వీడియో'స్ లిటిల్ రాస్కల్స్ సిరీస్తో సహా పలు వీడియోల్లో మూసివేసిన శీర్షికలను పొందడంలో విజయవంతమైన కాప్షన్ యాక్షన్ ఉద్యమం విజయవంతమైంది. గృహ వీడియోలో శీర్షికలు స్వచ్ఛందంగా ఉన్నప్పటికీ, చెవిటి సంఘం ఊహించిన మరియు శీర్షికలను డిమాండ్ చేస్తుందని హోమ్ వీడియో కంపెనీలకు సందేశం పంపడం శీర్షిక చర్యలు చాలా కష్టపడ్డాయి!

కాపిన్ యాక్షన్ యొక్క హైలైట్ నేను వైర్ సేవల్లో ఒక పత్రికా ప్రకటనను చెల్లించటానికి చెల్లించినప్పుడు, అది వెరైటీ చేత తీసుకోబడింది.

రిపబ్లిక్ పిక్చర్స్ హోమ్ వీడియోలో ఎగ్జిక్యూటివ్ నుండి నేను ఒక లేఖ రాసినప్పుడు వారు నాకు చాలా ఉత్తేజకరమైన క్షణం నేను చూశాను. లిటిల్ రాస్కల్స్ కీర్తికి చెందిన చివరి స్కాంకీ మెక్ఫార్లాండ్ కు వ్రాసే దశను నేను గడిపినంత వరకు వారు శీర్షికను ప్రతిఘటించారు. మిస్టర్ మెక్ఫార్లాండ్ రిపబ్లిక్ను సంప్రదించారు, మిగిలినవి చరిత్ర . (Spanky McFarland అలా చేయలేదు ఉంటే, నా తదుపరి దశ జాకీ కూపర్ జాడ మరియు సంప్రదించండి ఉండేది).

గణతంత్రంతో విజయం సాధించిన తరువాత, చెవిటి సంఘం స్టార్ ట్రెక్ వీడియోలను తీసుకోమని నన్ను వేడుకుంది. స్టార్ ట్రెక్ వీడియోల శీర్షికను పొందడానికి, నేను స్టార్ ట్రెక్ అభిమానుల సంఘం యొక్క మద్దతును నమోదు చేసాను, అభిమానుల క్లబ్బులు నాయకులకు వ్రాసి, ఇంటర్నెట్ మెసేజ్ బోర్డులపై పోస్ట్ చేయడం మొదలైనవి.

ప్రభుత్వం శీర్షిక చట్టం చట్టం

80 ల చివరి నాటికి, కేబుల్ టెలివిజన్ యొక్క అభివృద్ధి పెద్ద మొత్తంలో కార్యక్రమంలో చెవిటివారికి మరియు వినికిడి హార్డ్కు అందుబాటులో ఉండదు. అంతిమంగా, అన్ని టెలివిజన్ తెరలు 13 అంగుళాలు లేదా అంతకంటే పెద్దవిగా ఉంటాయి, మూసివేసిన శీర్షిక డీకోడింగ్ సర్క్యూట్లో అంతర్నిర్మితమయ్యాయని శాసనం యొక్క అవసరాన్ని ప్రభుత్వం గుర్తించింది. ఈ చట్టం 1990 నాటి చారిత్రాత్మక టెలివిజన్ డికోడర్ సర్క్యూట్ యాక్ట్. చివరగా, మేము డీకోడర్లు నుండి విముక్తి పొందుతాము మరియు కోడి మరియు గుడ్డు సమస్య పరిష్కరించబడుతుంది.

ఆమోదించిన ఈ చట్టాన్ని పొందడం చాలా క్యారేక్ కాదు, కానీ దగ్గరగా. ఒక నిర్దిష్ట వృత్తిపరమైన సంఘం నుండి వ్యతిరేకత ఉంది. నేను అసోసియేషన్ యొక్క ప్రతినిధి ద్వారా వాస్తవ కాపిటల్ హిల్ వాంగ్మూలం యొక్క కాపీని పొందాను. ఒక స్నేహితుడు మరియు నేను ఈ ప్రతినిధి యొక్క సాక్ష్యం పేలుతున్న ఒక లేఖ ముసాయిదా మరియు సంఘం దానిని faxed. మేము తెలుసుకున్న తదుపరి విషయం ఏమిటంటే, ఆ ప్రతినిధి కోసం ప్రతినిధి పనిచేయడం లేదు.

తప్పనిసరి వలయాన్ని కలిగి ఉన్న టెలివిజన్లు 1993 లో అమ్మకాలు జరిగాయి, కొద్ది క్షణమే కాదు - కేవలం 400,000 డికోడర్లు మొత్తం 1992 నాటికి విక్రయించబడ్డాయి. శీర్షిక-డీకోడింగ్ టెలివిజన్లలో ఈ పెరుగుదల ఇప్పటికీ లభ్యతలో లభ్యతలో భారీ పెరుగుదలను ఉత్పత్తి చేయడానికి సరిపోలేదు. శీర్షికలు ఇప్పటికీ స్వచ్ఛంద కార్యక్రమంగా ఉన్నందున ఒక కారణం, ఎందుకంటే ప్రసారకర్తలు దీనిని ఏదో ధార్మిక సంస్థగా భావిస్తారు, ఇది వెలుపలి వనరుల ద్వారా చెల్లించాల్సి ఉంటుంది, ఇది కేవలం మరొక వ్యయ వ్యాపారంగా పరిగణించబడుతుంది. ప్రతిస్పందనగా, 1996 లో కాంగ్రెస్ టెలీకమ్యూనికేషన్ల చట్టాన్ని ఆమోదించింది, ఇది టెలివిజన్లో మూసివేసిన శీర్షికలను తప్పనిసరి చేసింది. ఈ చట్టం సంవృత శీర్షిక పరిశ్రమలో వేగంగా వృద్ధి చెందడానికి సహాయపడింది. టెలివిజన్లో ప్రతి ఒక్కదానిని కలిగి ఉండకపోయినా, 1980 లో మొదటిసారి 15 గంటల నుండి ప్రసారం చేయబడిన కార్యక్రమాల నుండి మేము చాలా దూరంగా వచ్చాము .

నేను 1995 లో ప్రారంభించిన వెబ్ సైట్ లో శీర్షికలు పరిశ్రమ యొక్క పెరుగుదల ప్రతిబింబిస్తుంది, క్లోజింగ్ శీర్షిక వెబ్. ప్రారంభంలో ఒక అన్ని-ప్రయోజన వెబ్ సైట్ అయినప్పటికీ, ప్రధానంగా శీర్షికలతో సేవలు పొందడం కోసం మరియు వనరు పరిశ్రమలో ఉద్యోగాలను గుర్తించడం కోసం వనరు మారింది.

శీర్షిక యొక్క ఫ్యూచర్

భవిష్యత్తులో ఏమి జరుగుతుంది? ఇప్పుడు నాటికి, వాయిస్ గుర్తింపు టెక్నాలజీ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధి కొనసాగుతుంది మరియు ఒక రోజు కొనసాగుతుంది, ఈరోజు ఇది తెలిసినట్లుగా ఇది శీర్షికను భర్తీ చేయవచ్చు. అప్పటి వరకు, చట్టప్రకారం ఆందోళన చెందుతున్న డిమాండ్ను కలుసుకునేందుకు శీర్షికలను పరిశ్రమ విస్తరించింది.